How to End Subscriptions on Your Xbox One – Cancel Xbox Live Gold or Game Pass
Start your Xbox console and choose “Accounts” in the Settings menu. Select “Subscriptions”. Pick the subscription you want to cancel and press “A”. In the “Payment and Billing” section, click on “Cancel Subscription”.