T-Mobile App Tutorial: Check Data Usage, Add Lines, Pay Bill & More
If you want to remove yourself from the account you would need to transfer the account to someone else. You can do that over the phone with TMobile. You would have sensually transfer that account to someone else and then set up your own plan with only you.