The Device Timed Out error in Sidecar on iPad and Mac – Here’s the Fix
Make sure that Handoff is not checked on both the iPad and the Mac. iPad, iPhone, and iPod touch: Go to Settings , then tap General > Handoff. Mac: Choose Apple Menu > System Preferences > General, then turn off “Allow Handoff between this Mac and your iCloud devices.”